С момента страшной аварии, унесшей жизнь их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с болью утраты. Им непросто снова привыкнуть к обычным будням. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится прилагать огромные усилия, чтобы окружающие не замечали, как глубоко она страдает.
С началом нового учебного года в их жизни появляется незнакомец. Стефан Сальваторе, новый ученик, сразу выделяется своей загадочностью и притягательной внешностью. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает взаимное притяжение. Однако девушка даже не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший уже несколько столетий, и всеми силами старается существовать в человеческом обществе, не причиняя вреда. Его стремлению к мирной жизни противостоит родной брат, Дэймон. Дэймон Сальваторе — полная противоположность: жестокий, жаждущий крови, воплощение темных инстинктов.
Теперь судьба Елены, ее близких и всех обитателей тихого Мистик Фоллз оказалась в центре противостояния двух братьев. Один из них ищет спасения, другой — сеет разрушение. Их битва разворачивается не только за души, но и за будущее каждого жителя этого городка.
